Сообщения от Shark2dot1 в теме Fallout:Equestria (перевод, 18 (23)/46)

Может быть кому-то пригодится:
Сделал ЦЕЛЬНЫЙ FB2 и PDF с иллюстрациями (фанатскими) по 23м переведенным главам. Авторство перевода и оригинала указал.



Лично от себя советую вам воспользоваться FB2, так как там правильно указаны все теги.
Читалки PocketBook берут на ура файл.
PDF пока не научился верствать, но в процессе.

Скачать можно на моей странице в контакте (открытый доступ для всех).
http://vk.com/wall21061111_544

[...]

veon писал(а):Так есть же и на русском. Только не обновлён. Обновляю........ Done.

Fallout: Эквестрия (fb2, на русском) (+главы до 23й)

QR-код

Кажется я опоздал))
Но ничего, будет два места где скачать.

ПС: на моей же странице можете найти PastSins в FB2 версии. Тоже скоро буду верстать и иллюстрировать.

hariester писал(а):

Shark2dot1 писал(а):Может быть кому-то пригодится:
Сделал ЦЕЛЬНЫЙ FB2 и PDF с иллюстрациями (фанатскими) по 23м переведенным главам. Авторство перевода и оригинала указал.

Кой-где картинки не соответствуют главам. К примеру, вход в систему Стойла 29 ты нарисовал в Стойле 24.
И в 17 надо бы добавить:

Да и ещё много чего.

Вот-вот, слушай, мне бы не помешала сторонняя поправка, а так же подкидывание картинок с указанием места события.
Буду очень благодарен!
(За арт спасибо!)

Выкладываю fb2 с главами 1-32.
Часть глав проиллюстрирована, но как отзываются брони: некоторые картинки поставил я не очень верно. Тем более, что проиллюстрированы только часть глав.
Вычитайте, прокомментируйте, так же буду рад ссылкам на картинки с указанием главы и события - как будет возможность, то я совершу апдейт.

Файл в формате fb2 с главами 1-32