EveryPony писал(а):malfred писал(а):(автоопределение)Кстати, "Эплджек" гугл с английского перевёл мне как "яблочная водка" - это нормально или есть другие варианты?
Вообще нормально.Я это всегда перевожу (сама)как яблочный ликер. Так что думаю,переводчик дает в каком то смысле правильный перевод.
EveryPony писал(а):Princess Luna писал(а):(автоопределение)всем приветики!
Привет ,я так понимаю это ты с лталка?
Ну давай рассказывай,как зовут то тебя-сколько лет?
EveryPony писал(а):Princess Luna писал(а):(автоопределение)я пробовала переводчики,толку ни какого....только и есть что 2 на уроке английского ставят)))
поэтому надо не ленится и искать перевод в словарях :D
EveryPony писал(а):[quote=Princess Luna]Зоя...