ЛУна будет конечно же правильно, но имена принцесс (Селестия и сама Луна), а также само название страны Эквестрия происходит с латинского языка. Так я думаю, что ЛУна это официальное имя, а ЛунА неформальное. Так что говорить можно и так, и так. Но предпочтительнее, конечно же, ЛУна.