А куда еще?
Conjured by costume / вызванное костюмом
Рэрити лежала на своей кушетке в Карусель Бутике. Вообще-то та представляла собой драматическую ценность, но в этот раз белая единорожка фактически использовала её для отдыха. Она чувствовала какую-то беспричинную усталость, справившись с пошивом стольких костюмов для жителей Понивиля. То были костюмы для Ночи Кошмаров, праздника, когда жеребята обходили дома и требовали сладости. Темы нарядов обыгрывали всякого рода ужасы и в некотором роде испытывали влияние Найтмер Мун.
Свити Бель спускалась в по лестнице, одетая в довольно-таки странный костюм. Это был словарь, озаглавленный "Свити Дирель", внизу по только ей ведомой причине красовался рядок букв "А".
- Свити Бель, где ты это откопала? - потребовала Рэрити.
Меньшая пони выглядела вдохновлённой. - Это я сама сделала! Когда я назвала Скуталу курицей, она назвала меня словарём, так вот я подумала!
- Свити Бель, - снова увещевала её Рэрити. - Это так серо. Так смешно! Найди себе другой, ты же не собираешься выйти в свет в таком ужасном наряде.
- Но Рэрити! - протестовала та.
- Никаких но! Ты не посмеешь показаться в этом перед всеми пони, - заявила единорожка. - А теперь пойди к себе и найди что-то другое. Почему б тебе не надеть тот костюм вампира, который я сделала тебе по твоей же просьбе?
- Я уже носила его, - ныла Свити Бель. - Он никому не нравится, просто позволь мне одеть то, что сделала я.
- Ты не выйдешь в таком костюме. И точка, - серьёзно сказала Рэрити.
- Отлично! Тогда я вообще не пойду на Ночь Кошмаров.
Рэрити вздохнула, она знала, что то было ложью, знала, как сильно её сестре хочется выйти со своими подругами в эту ночь. Но она также понимала, что пони Карусель Бутика всегда должны сохранять стильность, поэтому такому кобылкиному одеянию нельзя было давать ходу.
- Эти пони, - думала себе Рэрити. - Они, наверно, даже не ценят мои костюмы. Моя собственная сестра предпочитает носить то, что сделала сама... И она пока только кобылка! О, что мне делать?
Рэрити подняла себя с кушетки и прошла к столу в центре комнаты. На столе лежала книга из библиотеки, которую она взяла почерпнуть себе новых идеей.
Обычно она не предавалась такому унынию, так как всё-таки была одним из лучших знатоков моды во всей Эквестрии, но в этот раз ей было грустно. Она телепатически открыла книгу и листнула пару страниц.
- Как посредственно, - комментировала она, читая по диагонали. - Такой несерьёзный совет для такой пони как я.
Беглый просмотр продолжался ещё некоторое время, ничто её не впечатляло. Вдруг что-то привлекло внимание, и она остановилась на одной странице.
- Ага! - просияла Рэрити. - Звучит интересно, - сказала она, читая первые два параграфа на странице.
ВДОХНУТЬ ЖИЗНЬ
С этим заклинаем любой костюм будет выглядеть более жизненно и натурально. Что бы костюм собой не представлял, в деталях его прибавится больше проработанности. Некоторые из этих деталей просто проявятся в облачении и некоторые могут некоторым образом повлиять на самого носителя.
Продолжительность и радиус действия заклинания варьируется. Сила и эффективная дистанция зависят исключительно от степени заинтересованности или мастерства в области или магии, или моды. Цель заклинания - любая пони в пределах варьирующегося радиуса вокруг мага. - Это же замечательно! - завизжала Рэрити, прыгая на одном месте. Затем она остановилась и вернулась к чтению. Теперь она узнала, как наложить заклинание. Отступив от стола, она приготовилась.
- Ладно, Рэрити, - говорила она себе, - Если ты истинный законодатель моды, это заклинание изменит весь Понивиль! Если ты действительно легендарна, каждый костюм покажется настолько живым, насколько только можно!
Единорожка закрыла глаза, рожок ярко запылал. Она старалась сконцентрироваться, но в первые секунды ничего, похоже, не происходило. Пока она продолжала вбрасывать в заклинание всё больше и больше внимания, перед ней возник светящийся шар.
Рэрити открыла глаза увидеть этот сверкающий маяк, заметив мимоходом, что с лестницы спускается проверить, что тут происходит, Свити Бель в том своём костюме. Шар становился всё ярче и ярче, и обе пони отвели глаза. Скоро свет поглотил всю комнату, заставив их зажмуриться, и затем, с громким хлопком, всё накрыла чернота.
---
Рэрити пришла в себя на земле, в том же месте, где, как помнила, стояла. Шар исчез, и, похоже, ничего не изменилось.
- О, мой... - поднимала она себя на ноги. - Хоть что-то это заклинание да сделало?
Недоумевая, она озиралась вокруг, бегая по комнате в поисках хотя б намёка на что-то случившееся. Внезапно ей пришла одна мысль.
- Свити Бель... - задохнулась Рэрити, паника начала захватывать её ум. - Где она?
Она ринулась к ступенькам, где в последний раз видела сестру. Там была лишь книга. Коричневая книга с заголовком "Свити Дирель" с рядком бегущих по низу "А".
- Что это? - спрашивала себя Рэрити. На секунду она задумалась. - О Селестия! Свити Бель! – звала она.
Ответом была лишь тишина. Рэрити взбежала по ступенькам и ринулась в комнату Свити Бель, но там тоже никого не было. Она пропала. Её собственная меньшая сестра пропала.
- Свити Бель! Где ты! - громко звала Рэрити. Как она и ожидала - и как и боялась - ответа не было. Свити Бель пропала, оставив от себя лишь словарь.
Рэрити сбежала вниз в главную комнату бутика, где в принялась в тревоге и страхе шагать из угла а в угол.
- О мой.. Моя собственная сестра - исчезла! Недосягаемая для моей любви, вверглась в неизвестность! - сказала она мелодраматично.
Опечаленная, пони упала на кушетку. - Из всех худших вещей, что только могли произойти... Это самое. Худшее. Вообще! - Её глаза расширились.
- Скорее! - продолжала она говорить себе. - Нужно найти её!
Единорожка выбежала через дверь магазина, приветствуемая тёмной атмосферой Ночи Кошмаров. Дома вокруг неё были украшены всеми возможными в такую ночь видами убранства. Побежав по улице, она решила поискать сестру где-то в городе. Неизвестно точно, сколько она пролежала без сознания, так что сестра сейчас могла быть где угодно.
На улице, где располагался её магазин, жило немного пони. Но вот Рэрити бежала уже минуту, а никого на улице по-прежнему нет. Она снова перешла на шаг, вынужденная хранить дыхание. Обычно Рэрити не бегала, так как предпочитала вести дела не торопясь.
Взглянув на поднявшуюся уже луну, Рэрити снова вздохнула. Так ей не удастся найти сестру, если поблизости нет никого, у кого можно спросить. Кто-то же наверняка мог её видеть.
- Я чувствую в тебе горе, - произнёс голос.
Рэрити оглянулась вокруг. - Кто... кто это? - Вокруг не было никого.
- Приветствую. Я Ниндзяпони, - снова прозвучал голос.
Рэрити обернулась и разглядела неподалёку от себя, прямо сзади, пони. Она подскочила от шока.
- Помогите! Назад, ты, хулиган – кричала Рэрити
Ниндзяпони отпрыгнул назад и поклонилась. - Я не собираюсь причинять Вам зла. Мне жаль, если я напугал вас.
То был пони с коричневым мехом, судя по тому участочку лица, что оставался непокрытым. Он носил чёрную маску, и всё остальное покрывало однотонное чёрное одеяние. На боку был закреплен меч в ножнах.
- О, - облегчённо вздохнула Рэрити. - Это ничего. Вы... Вы не видели тут мою сестру, Свити Бель? Она бегая единорожка с розовой и сиреневой гривой!
- Нет, - спокойно заявил Ниндзяпони. Фактически он выглядел весьма странно. Рэрити помнила ту маску, что он носил. Она делала похожую, и также частично костюм к ней. Действительно ли это тот пони, для кого она шила? Может, но она не помнила, чтоб шила полный костюм, как ничего не помнила и о мече.
Странный пони добавил: - Пока что. Уверяю Вас, я отыщу её. Чтобы спасти ребёнка, я применю лучшие из своих способностей.
- Стой, ты! - раздался высокий мужской голос.
Они повернулись на голос. Рэрити увидела пирата, ещё жеребёнка. У него был белый с кое-где коричневыми пятнами мех. Он носил красный платок, и был вооружен собственным мечом. Жеребёнок шагнул к двоим пони.
- Я услышал, как девчонка закричала. Вам, безмозглым ниндзя, всегда не везло на кобылок! - Он сопроводил это высоким звонким смехом.
Он повернулся к Рэрити. - Эй, палуба, я Пипсквик Пират.
Рэрити помнила, как проектировала для жеребёнка костюм пирата. Тот тоже назвался Пипсквиком, но этот всё же сильно отличался от того. Нет, это не могла быть одна и та же личность.
Пират продолжал. - Могу поспорить, ты не сумел бы и на шлюху залезть, завись от этого хоть твоя жизнь, ты, цинговая псина.
- Я бы сказал, что ты испытываешь моё терпение,
щенок, - ответил Ниндзяпони. - Смотри не прыгни выше себя.
- Эм... Думаю, не надо драк. Может, лучше б стоило потратить время на поиски моей маленькой сестры? - сказала Рэрити.
- Ага. Сколько дублонов ты готова выложить за девчонку?
Рэрити отвела взор. - У... у меня нет денег. Извините.
- Ты жалок, - нарывался Ниндзяпони. - Как тебе не стыдно, вымогать за такое деньги. Твои предки перевернулись бы в могилах, узнай о тебе!
- А твоим предкам надо было не плодить такую мелкоту, а сразу подохнуть! - отозвался он с другим смешком.
Не кидаясь лишними словами, Ниндзяпони бросился на Пипсквика Пирата, оба повыхватывали свои мечи и принялись рубиться друг с другом. Рэрити нашла во всём этом некоторое клише. Ниндзя и пираты? Впрочем, что бы там у них ни было, ей нужно было искать сестру.
- Пожалуйста! Успокойтесь, оба! Я должна найти Свити Бель! - крикнула Рэрити. Ноль внимания, сражение полностью поглотило их. Оба выглядели равными противниками, так что это могло занять целую вечность. У Рэрити не было столько времени, ей нужно было найти сестру - и срочно.
- Прекрасно, большое спасибо за помощь, - сказала она с сарказмом. Никто из сражающихся и ухом не повёл. Рэрити застонала. - Прекрасно - тогда я отправлюсь на поиски одна! - сказала она, убегая от сцены в гневе.
Рэрити ещё раз оббежала Понивиль, ища помощи. Те немногие пони, что встретились ей по ходу, делали самые невероятные и неожиданные вещи в самых невероятных и необычных нарядах. Терзаемая горем единорожка решила не обращаться к этим странным пони, надеясь только, что ей встретится кто-то знакомый. Кто угодно более-менее.
Пробегая по выложенной булыжником дороге, минуя украшенных дома, Рэрити наконец заметила знакомую фигуру. Она была тёмной, имела два крыла и длинный рог. Эта пони была очень высокой, и на крупе у неё была метка в форме луны на тёмном пятне.
Это... Принцесса Луна? спрашивала она себя мысленно.
Она может помочь. Уверена, она может. - Простите меня, Ваше Высочество, - сказала Рэрити, склоняясь.
Принцесса повернулась к ней. - Ты обращаешься к нам, житель Понивиля? - Голос рокотал.
Такая громкость лишила Рэрити всей смелости. - Мне... мне нужна помощь – если хотите, конечно, если у Вас нет никаких других занятий. - Она нашла, что стаёт похожей на Флаттершай.
Принцесса вздохнула, помня о "переменах", к которым нужно было приспособиться. - Можешь обратиться. Что у тебя? - сказала она чуть тише.
- О, спасибо, Ваше Высочество! - озарилась Рэрити. - Моя младшая сестра, Свити Бель, потерялась, и я никак не могу её найти. Другие ведут себя как-то странно и не могут помочь.
- Ты сказала, что твоя сестра исчезла? Как она выглядела?
- Она маленькая белая единорожка с сиреневой гривой.
- Ты уверена, что она действительно потерялась? - Принцесса глянула вверх на луну. - Все ведут себя так странно из-за заклинания. Я чувствую его, но, видно, нас и тебя оно не затронуло.
- Нас или тебя? - переспросила Рэрити.
- Извини, привычка, - вздохнула Луна. - Все эти пони, похоже, стали тем, что собою представляли их костюмы.
Луна взяла паузу. - Ты случайно не знаешь, кто мог наложить такое заклинание?
Рэрити подумала о том, что предшествовало наложению заклинания. - Я… думаю, это была я. Заклинание называлось "вдохнуть жизнь".
Рэрити ощутила, как по лицу побежала слеза. Это могло означать, что из-за неё Свити Бель превратилась в словарь. Это также означало, что её друзья, да и все пони Понивиле, могли теперь быть в опасности - и всё из-за неё!
- Так это твоя вина? - Принцесса впилась взглядом в Рэрити, и бусинка пота скатилась по её белому меху.
- Д-да, Ваше Высочество, - ответила Рэрити.
- Тогда мы считаем ответственной за это злодеяние тебя! - снова громыхала Луна королевским голосом. Рэрити потупилась.
- Но я выручу тебя, - поутихла она. - Давай отправимся в библиотеку Понивиля и может там найдём что-то. Ты знаешь, где библиотека?
Рэрити кивнула. - Да, конечно. Следуйте за мной.
Две пони шли несколько минут. Они сохраняли молчание, только смотрели на странных пони повсюду. Один раз им попался лев, борющийся с рыцарем. Была также кобыла в колпаке и на метле. Выглядело очень нелепо, честно.
Им полегчало, когда они наконец прошли те места и добрались до библиотеки. Рэрити открыла дверь и шагнула первой. Всё вроде в порядке, если не считать Спайка, что казался толще и сидел с широко распахнутым ртом. У него были большие живые жёлтые глаза, а не те обычные зелёные.
- Спайк, что с тобой? - Спросила Рэрити своего поклонника номер один. Тот не ответил, только шлёпнулся на живот и начал пускать слюни.
- Спайк, - сказала единорожка. - Это
отвратительно. Соблюдай манеры, тут Принцесса Луна!
Обрюзгший дракон продолжал молчать, и Рэрити застонала.
- Пожалуйста, Принцесса, не обращайте внимания, нам нужно найти книгу. - Рэрити прошла к одной из полок и стала искать.
- Мы нашли для тебя книгу, - несколько секунд спустя отозвалась Луна, левитируя книгу к Рэрити. "Ритуалы Гармонии" - заметила та название. Луна листала страницы, даже не читая, пока наконец не остановилась на странице, озаглавленной "Реверсия".
- Как... Как Вы нашли её так быстро? - спросила единорожка.
Луна отвела взгляд. - Мы просто знали. Да, так, - неловко проговорила она.
Рэрити заглянула в книгу. Там сообщалось следующее:
РЕВЕРСИЯ
Простое заклинание, не требующее ничего кроме всех шести Элементов Гармонии. Рассеивает любые долговременные эффекты в выбранной области. Дальше перечислялись детали накладывания. Рэрити схватила седельную сумку Твайлайт, лежавшую в углу, она вернёт это позже. Она надела сумку и засунула книгу внутрь.
- Нам нужно найти Элементы Гармонии - Вы поможете мне, Принцесса?
- Конечно, мы к твоим услугам, Рэрити.
Они вышли из библиотеки и направились к главной площади. По дороге аликорн сказала.
- Подожди, у меня есть заклинание, которое поможет отследить носителя каждого Элемента Гармонии, - сказала она. Её рожок начал наливаться светом.
Рог засиял в полную силу, и она кивнула. - Да, я вижу их всех. Их огни укажут нам путь. Может, нам стоит разделиться, чтобы сэкономить время?
- Конечно, - произнесла Рэрити.
- Одна прямо там, куда мы направляемся, и другая немного впереди. Думаю, вторая находится там, где пони ловят яблоки.
- Да, Принцесса, - сказала Рэрити, уходя в своём направлении. - Так, когда мы справимся, мы встретимся в центре затронутой области, чтобы заклинание накрыло весь город?
- Да, то будет городская площадь. Как только сделаем всё, встретимся там. Удачи. - Луна взлетела в небо - возможно, она высматривала Рейнбоу Дэш?
---
Рэрити продолжала шагать по дороге, теперь всё было в порядке. Она была уверена, что её друзья найдутся, всё вернётся к норме, и весь этот бедлам наконец прекратиться. Скоро она нашла лавандовую пони в сложной накидке и шляпе. Она заметила кусочек чего-то вроде бороды, прицепленной под подбородок.
- Твайлайт Спаркл! - позвала Рэрити. - Твайлайт, мне нужна твоя помощь!
Пони не отвечала, только продолжала глядеть на луну.
- Ну да, костюмы. Она же своего рода кудесник, - думала себе Рэрити. Она подошла к пони.
- Извините, сэр? - тихо сказала она.
- Да? - спросил он, это был жеребец.
- Мне нужно, чтобы Вы пошли со мной, - сказала Рэрити.
Он выглядел смущённым. - И почему я должен так поступить?
- Принцесса Луна приказала. Это исправит положение дел в городе. - Она была боле чем уверена, что это подействует.
Жеребец засмеялся. – Так, кажется, заклинание в некоем роде испортило и вас. Это о же очевидно. Принцесса Луна на луне. По воле Селестии она находится там уже 226 лет. - Он прекратил смеяться, выглядя теперь более торжественно. - Грустно, конечно, она была прекрасной кобылой, не нужно было наказывать её так.
Рэрити казалась запутавшейся. - Кто Вы, и что это за время?
Бородатый пони вздохнул. - Вы сумасшедшая, да? Пожалуйста, посетите аптеку, - грубо отметил он. - Ну ладно, я Старсвирл Бородатый, и сейчас 226й год единоличного правления Принцессы Селестии. Я продолжу жить до 314и.
Рэрити удивилась таким новостям, но затем поняла, что он, видимо, очень опытен в магии. Старсвирл Бородатый, так его звали. Тот, в кого нарядилась Твайлайт.
- Старсвирл, сейчас второй год правления воссоединившихся Селестии и Луны. Она вернулась с луны, и Найтмер Мун полностью изгнана из её ума.
- Признаюсь, в это трудно поверить, - откомментировал Старсвирл. - Но во что мне ещё верить, со всеми этими странными пони. Ладно тогда, куда нужно идти?
Рэрити повернулась к чародею. - К следующему элементу гармонии, честности. Мы пойдём к моей подруге, Эпплджек.
- Вы сказали, что Ваша подруга - элемент гармонии? Это нужно видеть. – Он выглядел взволнованным.
- Конечно, я ведь и сама элемент. Щедрость, - сказала она.
Он только рот раскрыл.
---
Луна летела через облака на свет, который она видела. Она знала, что там были две пегаски, что помогли ей избавиться от Найтмер Мун, одна была жёлтой, и вторая голубой с радужной гривой. Она приближалась к свету,
Вдруг, перед ней материализовалась полоса радуги, когда от напора и скорости тучи рассеялись. Перед ней зависла радужногривая пони. Она носила чёрное одеяние, такое же, как у Шэдоуболтов. Шэдоуболты были сформированы из пони, что прошли тест на верность Найтмер Мун, это было актуально в прошлом году, но сейчас казалось, что радужная пони поражена неверностью.
- Эй, Луна! - Рейнбоу Дэш не заботилась о формальностях.
- Приветствую тебя, житель Понивиля! Твоя Принцесса требует, чтобы задача была выполнена. - Принцесса Луна применила свой традиционный голос. Рейнбоу Дэш походила на Шэдоуболтов, но не держалась как подчинённая.
Выражение Рейнбоу Дэш быстро сменилось на враждебность. - Но я не служу Принцессе - вот облом! - дразнилась пегаска. - Я служу лишь истинной леди ночи, Найтмер Мун.
- Какое оскорбление! Что мешает нам сжечь тебя в сию же секунду? - пыталась она запугать пони, что и ухом не повела.
Рейнбоу Дэш хихикнула. - Валяй, я скорее умру, чем согнусь перед ложными принцессами!
Фактически Принцесса Луна не могла уничтожить эту пони. Она представляла Элемент Гармонии, и было бы неправильно наказывать ту пони под этой неучтивой личиной.
- Может мне и не стоит убивать тебя, но повиноваться ты будешь, нравится то тебе или нет. - Рог луны зажегся, и в голову Рейнбоу Дэш выстрелился пучок зелёного света.
Ошеломлённая пегаска ответила: - Да, Найтмер Мун.
Луна ухмыльнулась. Одна готова, две на очереди.
---
- Так это и есть Элемент Гармонии? Огородное пугало? Одна из ваших лучших подруг - пугало? - Старсвирл был потрясён.
- Помните, что я сказала Вам о костюмах, - заметила Рэрити. - Внутри она очень милая и надёжная пони.
Эпплджек стояла между ними на четырёх копытах, сделанных из сена. Она носила разорванную и дешёвую накидку и соломенную шляпу. Там был ярлычок с надписью "Скэриджек".
- Эпплджек? - говорила Рэрити с по-видимому безжизненной моделью. - Ты слышишь меня?
Пугалу так или иначе, но удалось одобрительно кивнуть.
Рэрити задохнулась. Это означало, что Эпплджек в полном сознании и понимает, что с ней, она наверно совсем в ужасе. - Н-не бойся, Эпплджек! Уверяю, всё будет хорошо! - пыталась она подбодрить.
- Вы можете идти? - спросил Старсвирл.
Скэриджек кивнула и очень, очень медленно шагнула.
Путь назад на площадь обещал быть долгим.
---
Две крылатых пони стояли возле дома Флаттершай. Вечнодикий Лес был совсем близко, но тут все равно было безопасно, никто из лесных монстров не выходил за пределы той области.
- Хорошо. Служитель луны, назови своё имя, - скомандовала Принцесса Луна.
Её подчинённая была счастлива оказать такую услугу. - Я Рейнбоу Дэш! Я такая большая поклонница тебя, Найтмер Мун!
- Очень хорошо. Это тут живёт твоя подруга с Элементом Гармонии? - спросила она.
- Точно! Хочешь, чтоб я её изничтожила?
Аликорн тряхнула головой.- Нет, изничтожений не будет. Просто заставь её следовать за нами.
Садистская пегаска приблизилась к двери, и Луна на всякий случай добавила: - Мирно.
Рейнбоу постучала в дверь копытом.
- Уходите! Тут нет никаких конфет! - сказал изнутри голос Флаттершай.
- Флаттершай, это я, Рейнбоу Дэш. О, и Найтмер Мун тоже! - Две пони могли разобрать пуганый выдох, и затем некое шаруденье внутри дома. Должно быть, Флаттершай пыталась спрятаться.
Копыто Луны поднялось к лицу, она застонала. - Не называй меня так. Зови меня Луной.
Принцесса всеми силами старалась держать голос мягким. - Флаттершай? Нам нужна твоя помощь. - Никакого ответа.
- Флаттершай, мы знаем, что ты там. - Аликорн начала раздражаться. - Не бойся, это не Найтмер Мун, это твой друг, Луна. - Тишина.
- Вытяни её, - сказала Луна Рейнбоу Дэш, что кивнула.
Голубая пегаска открыла дверь, где не было замка, и двинулась к Флаттершай, забившейся в угол и дрожащей от страха.
Луна повернулась к двери, видя, как её временная прислужница несёт трясущуюся пегаску. - Приветствую, Флаттершай.
- З-здрасьте, - ответила шокированная пони.
- Нам просто нужна твоя помощь в одном деле, ты не против отправиться с нами? - спросила принцесса, стойко пытаясь держаться тихого голоса.
- Л-ладно... Что нужно д-делать?
Принцесса кивнула. - Просто следуй за нами. Это не займёт много времени.
- Эй, Флаттершай! - сказала Рейнбоу Дэш. - Я собираюсь стать прислужницей Найтмер Мун! Это так потрясно!
Флаттершай хныкнула, неспособная выдавить и слово.
- Эй, я могу похлопотать и за тебя. Мы могли б служить ей вместе!
Робкая пегаска вспищала от страха.
---
Две с половиной пони шагали к площади, прогулку замедлялась вялым темпом Эпплджек. Она не могла идти быстро, потому как была сделана из... да, сена. Зато это дало двум пони много времени на беседу. Рэрити надеялась только, что не заставит Луну ждать слишком долго.
- Но как это Вы не знаете, кто такая Сапфира Шорс? - спрашивала Рэрити.
- Рэрити, если всё, что Вы сказали, правда, то нас разделяет добрых 780 лет.
- О... Правда, - смутилась Рэрити. - Так, Эпплджек. Тебе нравится Сапфира Шорс?
Скэриджек покачала головой. Её рот медленно двинулся в попытке сказать, но оттуда не вышло ни звука. Ну беда.
- Извини, я снова забыла, - сказала Рэрити, смутившись даже больше. - Так, Сварсвирл, вы что, никого не слушаете? Разве в то время в Эквестрии не было бардов или поэтов?
- Конечно слушаем. Я просто не интересуюсь. Я предпочитаю проводить время в библиотеке, изучая, - сказал он. Рэрити нашла в себя редкостное чувство дежавю.
- О Селестия, - вдруг запаниковал бородатый пони. - Я забыл взять свой список дел! Что мне теперь делать?
- Расслабьтесь, нам не нужен список, - рассеяно ответила Рэрити.
- Не нужен? - Его глаза пошли вширь. - Но как я вспомню, перепроверил ли свой список дел без списка?
Скэриджек попыталась пожать плечами, но удерживать баланс на двух задних было трудно, и она завалилась на правый бок. Соломенная шляпа оказалась на земле.
- Слушайте, хватит о том списке, его не вернуть! - пыхтела Рэрити. - Просто помогите мне поднять Эпплджек.
- Ладно тогда, - вздохнул Старсвирл.
Рэрити зашла с одного бока Скэриджек, ожидая, пока Старсвирл зайдёт с другого, но чародей просто использовал телепатию, поднимая пугало и снова навешивая шляпу на её полуживую голову.
- Спасибо, Старсвирл. - Рэрити продолжила идти.
Эпплджек сухо кивнула.
- Всегда пожалуйста, - отозвался волшебник. - Итак, учитывая, что все эффекты заклинания, в том числе и я, это своего рода иллюзия, то, надо полагать, мы все умрём, когда оно рассеется?
На Рэрити накатил страх. Что если Эпплджек или Старсвирл не подчинятся команде стать прежними? Что если они восстанут?
- Эм... Н-нет... - соврала Рэрити.
- Что ж, наверно не умрём, - добавил жеребец. - Но что-то случиться. Ваша подруга, как я вижу, Вас узнаёт. Я же, честно говоря, даже не уверен, в каком году я "нормально" живу..
- Думаю, мы просто подождем и увидим, что заклинание сделает со мной, - добавил он.
---
Аликорн, сопровождаемая двумя пегасками, приблизилась к свету последнего Элемента. Все имея крылья, они полетели, чтобы добраться до неё быстрее. Долетев наконец, вся троица опустилась перед Карусель Бутиком. Флаттершай, похоже, к этому времени уже успокоилась, и горячность Рейнбоу Дэш заметно спала.
К их удивлению, та пони совсем не показалась им Элементом Гармонии. То была оранжевая кобылка с фиолетовой гривой.
- Скуталу, что ты здесь делаешь? - спросила Флаттершай.
- Хай, Флаттершай. Я пытаюсь звать Свити Бель, чтоб она пошла со мной. Но она стойко засела там и не отвечает, - ответила кобылка.
Луна знала, почему Свити Бель не отвечает. Это потому, что она превратилась в словарь. Ничего странного; странным было то, что Элементом оказалась Скуталу; она не припоминала, чтоб Найтмер Мун победила какая-то кобылка. Впрочем, как бы оно там ни было, её задачей было привести всех на площадь.
- Скуталу, - начала принцесса, не забывая сбавлять громкость, - Может, Свити Бель просто не хочет выходить. Может, лучше пойдёшь с нами?
- Не, извините. Я хочу оттянуться со Свити Бель, - сказала она. - Эй, это у вас Рейнбоу Дэш?
Шэдоуболт опустилась ниже и приземлилась перед Скуталу. - Единственная и неповторимая!
- Круто! Можно... Можно с вами? - Она была взволнованной.
- Конечно, - ответила Луна.
Скуталу захлебнулась радостью. Рейнбоу Дэш была её кумиром, и вот он, шанс позависать с ней!
- Хорошо, девочки, тогда на площадь, - объявила Луна, расправляя крылья.
- Ух... Я не могу лететь, - робко упомянула Скуталу.
- Хиляк. - Шэдоуболт засмеялась, когда у той заслезились глаза. - Хиляк, хиляк, хиляк, хиляк, хиляк хиляк хи-
Хватит, - вмешалась Луна. - Просто неси её, нам нужно закончить с этим бедламом как можно быстрее.
---
Это не заняло много времени, когда они вчетвером приземлились на городской площади, встречаясь с тремя другими. Итак, у них была Принцесса Луна и шесть Элементов Гармонии. Это было место, откуда можно было захватить заклинанием весь город, и настало время вернуть всё в норму.
- Принцесса Луна, Ваше Высочество. Это честь, снова видеть Вас, - поклонился Старсвирл.
Ностальгия пробежала по венам аликорна, и она заговорила. - Старсвирл Бородатый. Тысячу лет мы оставались наедине со своими мыслями, и всё ещё помним тебя! - Традиционный королевский Кэнтерлотский голос грохотал. - Как чувствуешь себя, воплощая в себе Элемент Магии?
- Лучше чем когда-либо. Жаль, правда, что это не продлится долго.
- Рейнбоу Дэш, кто эти пони? - спрашивала Эпплджек своего кумира.
Спортивная пони наклонилась к ней, шепча: - Понятия не имею. Один из них выглядит как полный ботан, а другая вообще чучело.
Эпплджек угрожающе, но медленно повернула соломенную голову к Шэдоуболту.
- Действительно, так оно и должно быть, Старсвирл. Рэрити, книга у тебя с собой? - ещё раз нормально спросила Луна.
- Конечно, принцесса. - Единорожка вытянула книгу из сумки Твайлайт.
Принцесса Луна подняла книгу перед Старсвирлом и пролистала до страницы заклинания "реверсия".
- Как Элемент Магии, ты будешь кастовать, друг. Прощайте, пони! - и Луна вылетела из круга.
Старсвирл читал страницу, изучая, как нужно накладывать заклинание. Пять других пони сформировали вокруг него полукруг.
- Ладно, все готовы? спросил Старсвирл.
- Да, - сказала Скуталу.
- Ага, - лениво отозвалась Рейнбоу Дэш.
- Д-д-да, - сказала Флаттершай.
- Конечно. Что угодно, только бы этот абсурдный кошмар прекратился, - сказала Рэрити.
Эпплджек просто кивнула.
Могущественный волшебник закрыл глаза, рожок окутался сиянием. Силясь не сбавить темпы вброса сил в заклинание, он заворчал. На него вылили последнюю из магических энергий, и он открыл глаза. Перед ним материализовался пылающий шар света, мерно пульсирующий энергией. Свет ставал всё ярче и ярче, и пони вынуждены были отвести взор, чтобы не ослепиться. Вдруг, с громким хлопком, всё накрыла чернота.
---
Шесть пони лежали на земле на городской площади Понивиля. Твайлайт окружал полукруг из пяти пони. Все онb были Элементами Гармонии. Твайлайт Спаркл, Эпплджек, Рэрити, Флаттершай, Рейнбоу Дэш и Пинки Пай, что, должно быть, заменила Скуталу. Все кроме Рэрити и Флаттершай были в костюмах.
Твайлайт Спаркл разлепила глаза, чувствуя себя ужасно усталой, магия её была на дне. - Девочки... Что случилось? - спросила она.
Эпплдек тоже поднялась на ноги, чувствуя страшную одеревенелось. - Ага, чувствую себя так, будто не двигалась целую ночь!
- Не знаю, я чувствую себя улётно. - Рейнбоу Дэш взмахнула крыльями, поднимаясь в воздух.
- Р-Рэрити? Ты помнишь? - спросила Флаттершай.
- Конечно помню, дорогуша, - сказала Рэрити. - Сейчас я скажу остальным, что случилось. Но сперва - где Скуталу?
Флаттершай пошкребла копытом голову. - Тебе не кажется, что костюм Пинки Пай чем-то напоминает Скуталу?
- Пинки, что ты носила? - спросила Рэрити.
- Костюм курицы! Квок! - крикнула Пинки.
- И это превратило тебя в Скуталу? - недопоняла единорожка.
Глаза Пинки увеличились, когда знание вселенной потекло сквозь неё.
- Точно! - сказала она.
