А я, кажется, нашел обраточку: референс в сторону брони-сообщества в Supernatural. s7e5, если кто смотрит. Вполне возможно, бред, но у меня осталось стойкое впечатление что сценаристы данного эпизода как минимум знали о "кексиках"=) "Hearts in my cupcakes! Hearts in my cupcakes! That's never happened before! Hearts in my cupcakes!"