Сообщения от Seestern в теме Тема для общения.

ChainRainbow писал(а):Все хотят состряпать кулинарный шедевр


Они, КМК, из российских творцов как никто другой были близки в своей области. Пацан к успеху шёл (с), в общем. Но...

Полнометражка, опять же, вышла неплохая. Но...

Пинк, я не про мораль даже, я банально про сюжетную линию и общий смысл серии.
Seestern
ChainRainbow писал(а):Их канал "Культура" подкосил. Какой нормальный ребенок будет его смотреть?


Их по "Культуре" крутили??.. Ну дела... О_о

А подкосило их, ИМХО, то, что создатели стали считать себя Александрами Македонскими. Плюс чрезмерная коммерциализация. Плюс дикая, вопиющая (куда уж тут Хазбре!) копирастия.
Seestern
"Чокнутого" я адово котировал в своё время )
Seestern
ЧП и CDRR - мои любимые вещи из диснеевских сериалов вообще. А ЧП, помимо всего прочего, согласно авторитетному мнению смотревших англоязычных юзеров, на русском озвучен лучше, чем в оригинале. С чем я склонен согласиться. Уникальный случай.
Seestern
ChainRainbow писал(а):Его слава раздута, значение преувеличено

*угрюмо и крайне неодобрительно рычит*

ChainRainbow писал(а): а продолжения необязательны.

А вот на этот счёт дискутировать можно, что в той или иной степени успешности уже 14 лет как и делается и над чем сломано множество копий, щитов и шлемов. Вообще, да, необязательны. Но они вышли...
Seestern
Не-не-не, Чейн, не в анимации тут дело. Вернее, качество анимации как таковой, безусловно, сыграло свою роль и внесло свою лепту, но она была отнюдь не ключевой. И даже не в сочетании её с Масштабностью, Вселенной, Историей, Сюжетом, Уроком и иже с ними. Сами TLK-шники (да и не только) в своё время феномен Мультфильма долго искали, пытаясь сложить из отдельных кусочков паззл. Но к единому удобоваримому ответу так и не смогли прийти.
Сами по себе все детали хороши, да. Даже нет, не так - они близки к идеальным. Но этого мало. Куча других диснеевских полнометражек обладали отдельными компонентами, объективно не менее (не намного менее) качественными и замечательными. Но не выходил Каменный Цветок... Вернее, выходил, но и близко не в таких формах и масштабах.

Нет, тут что-то другое... Что-то, что чувствуешь, но нифига не можешь объяснить так, чтобы сказать именно то, о чём хочешь сказать, чтобы оно не потонуло в искажающих смысл и ничего не значащих словах...
Может, это и называется фанатизм, не знаю... ;З
Seestern
Хэйз, да, наверное...
Мало быть "хорошим" и "качественным". Надо, чтобы это самое "хорошее и качественное" попало до миллиметра туда, куда надо, и зазвучало в унисон с какими-то глубинными струнами души, в унисон с ударами сердца. Причём не одного, а многих, очень многих душ и сердец...
Так ведь и рождаются Шедевры. Так просто... И так сложно.
Seestern
Haze писал(а): я полагаю, что будь там та же искра, что и в первом - на это бы внимания меньше обратили, тем более, что вины и там случились, пусть и немного.


Именно.

Ну и, пожалуй что, не нужно было это продолжение. Сюжет закольцевался и подошёл к логическому завершению. Цикл - Великий Круг Жизни - замкнулся. Начался новый. Но начался он уже Там, за кадром. Тот случай, когда, наверное, не надо было идти на поводу у страждущей аудитории...
Seestern
Серж, здрав буде, боярин!
А зачем их переводить??..
Seestern
Ну, если пофантазировать, то ЭйДжей можно превратить в какую-нибудь Яблонию, например... )

С Маком сложнее... Миша-Тяжеловоз... )

А вообще, перевод и адаптация имён собственных - суть зло.
Seestern
Ага, который в детстве много болел.
Seestern
Старший сильный, а младший...

А младший - Эпплджек ;З
Seestern
А о братьЯх история умалчивает. Впрочем, ориентируясь на пример той же "Свадьбы", совершенно не факт, что такового не имеется... )

Haveglory писал(а):За меня же написали:
Spirik писал(а):Всем, кто еще считает, что знает о переводе имен персонажей художетсвенных произведений все, рекомендую сделать глубокий вдох, собраться с силами и трезво взглянуть на проблему, ознакомившись, например, со следующей статьей: http://www.vavilon.ru/noragal/slovo17.html.


Ориентируясь на читателя массового, с языками незнакомого и не желающего и принципиально нелюбознательного - да, так и есть.
Seestern
Серж, ясненько. Тогда точно бери Яблонию (Яблочницу)!

Haveglory писал(а):Какой тогда смысл в переводе?


В переводе имён собственных?? Ну, наверное, дабы облегчить жизнь людям, не знающим, что такое парижская Конкорд и как выглядит площадь Этуаль. И тем, которые услышав дословное "Кленовая роща", тут же проникнутся красотой оригинала.

Я не говорю, что переводить их не нужно совсем. Например, иероглифы на вокзале, обозначающий название станции "Станция, на которой 17 сентября 1955 года останавливался Товарищ Ким Ир Сен" перевести можно и нужно, дабы надпись не осталась набором мунспика. Но тотальный (причём обычно дословный) перевод всех имён и названий, а, тем более, имён и фамилий, чем часто грешат наши переводчики гаррипоттеров и прочей аналогичной литературы, очень сильно мозолит глаза и явно излишен.
Seestern
Плавание - это хорошо. Класса до десятого занимался и даже какие-то юношеские разряды имел... )
Seestern
MaîtreSerge писал(а):Русский бой удалый, наш рукопашный бой! :3


Просто к слову пришлось, извините... )
http://tvorez-porno.livejournal.com/72530.html
Seestern
ChainRainbow писал(а): но мафия гробовщиков и похоронных агентств ловит изобретателей и запирает их в глубо-оком подвале, дабы не лишится доходов.


«Нимфа», туды ее в качель, разве товар дает?(с).. )
Seestern
Когда я умер, не было никого, кто бы это опроверг (с)

Рен, рай, настраиваемый под пожелания конкретного юзера?? Одобрям-с! :З
Seestern
Рен, хорошая идеология. Она, по крайней мере, сподвигает на позитивное мышление и на развитие/прокачку фантазии ;З
Сразу, кстати, вспомнилось кинцо "Куда приводят мечты" с Робином Уильямсом.

Пинк, слушать митол??.. )
Seestern
GARRI писал(а):Что это там за очередь в Эквестрию?? ))


Эт самое... У меня - абонемент и клубная карта, есличо!..
Seestern
Soarin писал(а):Смотря кто они такие, какое отношение имеют к нам и насколько вобще развиты по абсолютной шкале

Может эти инопланетяне нас собственно, и создали, с вполне чёткой целью? Или это Бог с абсолютной мудростью, чотко знающий, что такое Добро а что такое Зло во вселенских масштабах?


Слишком велико тут допущение Абсолютности. В любом случае, если она не существовала вечно и не появилась вообще сама по себе, а всё же является следствием чьего-то Замысла, она, так или иначе, определяется индивидуальной волей личности (пусть и вселенских масштабов) Творца, что само по себе делает её относительной и уже субъективной. И совершенно не факт, что люди способны её осознать, а если и способны - что ими эти понятия будут восприниматься и трактоваться так же, как Высшим Существом, а не прямо противоположно. А если иными мыслящими и рефлексирующими существами этот самый Абсолют не воспринимается, как таковой, то будет ли он Абсолютом??..

ИМХО, именно поэтому ничего Абсолютного априори не может объективно существовать - потому, что объективно вообще ничего не может существовать. Всё, что существует - существует, мыслится и является таким, а не иным, исключительно в сознании, исключительно через призму личного восприятия.
Seestern
FFlangus писал(а):Кстати я тут подумал, что будет с человеком, который ничего не знает про Рай и Ад. Вот на протяжении жизни, он не сталкивался ни с Религией, ни с понятиями, ни с балансом... что тогда?


Его закопают на глубину около 2,25 метров и там - со временем - съедят черви. [скептик-мод он]Равно как и тех, которые знали и сталкивались, лол[/скептик-мод офф]

Соарин, не-не-не, ионизирующее излучение как раз-таки существует объективно и воздействует на людей всех профессий, религий и убеждений одинаково. Мы же говорим о понятиях моральных и (что важно) - сугубо человеческих (человеком сотворённых) и потому, опять же, субъективных. А другими мы мыслить и оперировать не можем, потому что мы их просто не знаем.
Может ли вообще существовать абсолютное Добро, абсолютное Благо, равно как и абсолютное Зло, со вполне конкретными и однозначными признаками, проявлениями и единицами измерения, способно ли оно прямо оказывать прямое, стабильное и одинаковое влияние на всё живое/неживое/квазиживое во Вселенной??.. Я этого не знаю, но мне такое сложно представить. Опять же, учитывая, что сама по себе дуальность Добро/Зло - понятие человеческое.

А радиация - вот она. С альфа, бета и гамма-излучением, горячими частицами, лучевой болезнью.
Seestern
ChainRainbow писал(а):А радиация - аморальна. Она будет вечно гореть в Аду после смерти.


Более того, она столь аморальна и маргинализированна, что знает об этом, но это её не останавливает... )
Seestern
Soarin писал(а):Может и Абсолют какой то или Карма тоже существует тоже и на всех воздействует, а ты об этом просто не знаешь, как петы не знают про радиацию


Так мы сейчас не о Добре/Зле и их восприятии, а о карме и неком фатализме??.. Ну, может, и существует. А может, нет. Кто б знал...

ChainRainbow писал(а):А с лучевой болезнью можно спокойно жить до самой смерти.

И не поспоришь ведь... )
Seestern
Agent Pink писал(а):Все мы состоим из того же, что и вся вселенная и в каждом из нас есть частичка его естества.

Спойлер
Seestern
VIM писал(а):Ты ведь знаешь, что символизирует рог единорога?


В христианстве Христос — «рог спасения».

Рог, как противоядие, символизирует способность Христа отпускать грехи; единство Христа и Бога-Отца, а также Христа, как единственного сына Божия (с)
Какой-то рандомный сайт.
Seestern
Рен, соболезную...

Надо сходить. Вернее, "надо" - неправильное слово, надо или не надо, тут решаешь для себя только ты сама. Я бы сходил, вот. И ходил, помню, когда умерла бабушка - больным, с температурой, восьмиклассником. Не для того даже, чтобы соблюсти какую-то традицию. Мне просто кажется, что это вообще правильно - провожать родных и близких людей. В том числе, и в самый последний путь.
Seestern
Cocacola_idder писал(а): посмотрите хотя бы 1 серию прекрасного мультика Gravity Falls


Посмотрел первую. Не зацепило чота. Хотя юмор местами хорош, да.
Seestern
Firegun писал(а):Захожу на утуб и слушаю какую нибудь песню Сектора Газа.


Наш человекпонь!
Seestern
Привет-привет, Джо. Да, давно не виделись со всеми этими катаклизьмами. Ну, сейчас тут, вроде, всё относительно устаканилось...
Seestern
Jovian808 писал(а):Устаканиться-устаканилось. Но все равно что-то не то... Ощущения теперь не те.


Ну-ууу... Так бывает. Причём многое тут зависит от нас самих. Сейчас главное - без новых автошоков. А там, глядишь, и станет всё хорошо. Ну, или не станет. Посмотрим, в общем.
Seestern
Jovian808 писал(а):Это что еще?


Повторные толчки после основного землетрясения )
Seestern
Ох, понята, не будили бы вы лихо...
Seestern
ChainRainbow писал(а): Их тоже мало и можно купить только за большие деньги.


Он мебель дома драть будет. Не хотеть.
Seestern
Чейн, лучше барса тогда уж:


Барсу готов даже подранное кресло простить, пусть его!..
Seestern
Hастоящему пегасу надо только одного,
Да и этого немного, да почти что ничего.
Если ты, чувак, пегасик, ты найдешь себе оттяг.
Hастоящему пегасу завсегда везде ништяк. (с)
Seestern
Кер, во-во ;З

Чейн, а как давно рогатые сложили свои полномочия??.. )
Seestern
ChainRainbow писал(а):Сбросили рога, отрастили крылья...


*так скромно-скромно, потупив взгляд*:
- Эта... А, может, Эволюция??..
Seestern
ChainRainbow писал(а): С крыльями удобней. Ими обниматься можно, в отличие от рога.


Вот да, кстати, это - несомненное преимущество!
Спойлер
Seestern
Чейн, нудк! Одна из любимых художниц...
http://whitediamondsltd.deviantart.com/
Seestern
Ирби, знакомые всё места... )
Панорама Балаклавской бухты классно вышла.

А что за плато на 16-й фотографии??
Seestern
Irbis писал(а):Это плато видно с западной стороны Чуфут-Кале. Внизу идет дорога на Научный.


А-аа, с Чуфут-Кале... Был там только один раз, лет шесть назад. А в Научном и вовсе не приходилось...
Seestern
Ирби, ясно. Вообще я как-то в последние годы всё больше по ЮБК + Севастополь, раскатываю, вглубь полуострова не забираюсь. В том же Бахчисарае с окрестностями сто лет уже не был, в Красных пещерах, а места-то классные. В следующий раз надо будет обновить. И съездить в Керчь, в Аджимушкайские каменоломни...
Seestern
Irbis писал(а): Даст Луна, получится вместе побывать там.


Даст, бум надеяться ;З

Эва как с Аджимушкаем... Неужто не раскопали там всё до сих пор...
Seestern
Ух ты, оригинальная запись Маяковского! Здорово.
Люблю и всячески ценю.
Seestern
Все эти скорострельные пушки, ракеты,"калаши" - это всё не по хардкору. Только рукопашная в невесомости! Не возбраняется с применением подручных тяжёлых предметов, лол. И карандашей.
Seestern
Jovian808 писал(а):В невесомости ты не особо-то помахаешь рукой.


Дык, в этом-то и соль!
Seestern
ChainRainbow писал(а):На мечах! И копьях. Мы же не под водой, чтоб ножичками обходится.


Ага, тоже норм. Но лучше уж тогда на боевых дротиках, метаемых пальцами ног.
Seestern


Спойлер


На коне-космолёте мимо ра-ду-ги...
Seestern
Сижу, пересматриваю реслинг. Классные же всё-таки были времена, когда я думал, что это всё по-настоящему... )
Seestern