"На планете Пандора добывают исключительно ценный минерал – по двадцать миллионов долларов за кило. Добывает минерал некая злобная корпорация, чем изрядно бесит синих аборигенов. Для наладки межвидовых связей корпорация создаёт аватаров — искусственных существ, похожих на местных обитателей. Специально обученный человек лежит в особом ящике и управляет аватаром при помощи мысли. Строят этих аватаров с целью наладить общение с аборигенами и вызнать про них побольше: что они любят? Бусы, зеркала, огненную воду? Или, быть может, джинсы, кока-колу и айфоны? Ведь от успешного товарообмена зависит дальнейшая судьба хорошего гешефта с синими гоями: пойдут ли они по пути демократии самостоятельно, стремясь скупить и сожрать всё на свете, или их придётся немножко заставить?" - Дмитрий Пучков о фильме Аватар.
Катит с понями, а?