Werewolf_Carrie писал(а):Вроде такой темы не было, поэтому создаю. Предлагаю всем любителям скоротать время за чашкой кофе и хорошей книгой делиться своими впечатлениями и рекомендациями :)

Ха-ха! А тема то была! Ну да ладно. С некоторыми оговорками, но можно считать, что такой темы не было.

Собственно я пью чай сомнительного происхождения выжатый из пакетиков разовой заварки, читаю вот это "Рождение сложности: Эволюционная биология сегодня" и делаю вид, что понимаю написанное.
Agent Pink
Наплевав на хронологию, прочитай "Фульгрим" Грэма Макнилла. Мммм, сам давно не читал и забросил какую-то ваха-книжку на середине. -_-
Найдешь книги Йена Уотсона по вселенной вахи с нормальным переводом, цены им не будет!
Agent Pink
Архитектор писал(а):Уотсон это случаем не про yoba-инквизитора Драко? Или про Лисандера?

Да да, они. Еще и с гейшей-ниндзя, и с молниестрелам в переводе "Руссича". Мне эти книги показались одни из самых ярких произведений по вахе (только сами по себе старые соответственно и кодексы, и флафф были старой редакции) Но пока я их читал, мой мир готов был вывернуться наизнанку от когнитивного диссонанса, вызволенного анбэковым переводом.

фикс. *вызванного
Agent Pink
Да, его. Но "Draco" и "Harlequin" официально не переводили.
Agent Pink