По-моему Редкость, Пирог, Водка не очень подходящие имена. Это англичане такие слова составляют, как ногомяч, огнешар, лицоконтроль и т. д. У нас так не пойдет.
Вот еще шуточный перевод: Чиз Сэндвич - Сырный Бутерброд.
strikeX100