Astral Emperor писал(а):Rarity - не знаю...
Fluttershy - ...Стесняша?
Rarity - Диковинка. примерно так. (ну уж точно не Раритет)
Fluttershy - Flutter - льстить, shy - стесняться. Так что сами думайте
И вообще, на кой дерп вам сдалось имена переводить? имена и названия, по-идее, не переводятся