Сообщения от Oboist в теме Обсуждение: Перевод имен поней

Другой путь подбора имен - собрать все шутки/игры слов с ними, встречающиеся в сериале и попытаться найти копромисс =)

Cloud M.D. писал(а):Twilight Sparkle - Ирина Сумеркова
Applejack - Евгения Яблокова

Почему имена именно эти? Можно было бы Татьяна и... эээ... Авдосья? XDDD