Вычитка.
1)"я открыл дверцу шкафа и вытащил свою повседневную одежду – чёрный жилет с множеством карманов, застёгивающийся на пару пуговиц. Что немаловажно, такое облачение полностью скрывало круп, чем не давало другим пони повода для лишних взглядов."
Жилет закрывает как правило вплоть до линии бёдер, а если одёжка прикрывает круп, это что угодно, но уже не жилет.
2)"и попросил меня помочь подкурить"
Наверное всё же "прикурить"...
3)"Но пока бутылка не пуста, а в пачке есть хоть одна сигарета, жизнь продолжается. И не кончается ночь."
Не ошибка, просто комментарий - "Но если естьв кармане пачка сигарет, значит всё не так уж плохо на сегодняшний день..."
4)"Я посмотрел в небо. Знай, Луна, я один из самых преданных твоих последователей. Мало где найдёшь пони, любящих ночь так же, как я. Время тишины."
В больших городах не бывает тишины, увы. Есть лишь очен относительный период затишья, да и тот прерывается теми, кому охота прокатиться по пустынным улицам без глушителя...
В заключение: вообще редко встретишь такой фик, который бы настолько не нуждался в этой самой вычитке, но вот, что есть, то есть. Что ж... написано приятно, никаких нареканий не вызывает, и приятный дух... мм... не то чтобы цинизма, но... какой-то жанр панка или этого мрачного будущего. Словом, приятно, да. Хотя чего-то всё же не хватает, какой-то изюминки... наверное всё же маловато или описаний или сравнительным характеристик, мазков в картине недостаёт. Хочется посоветовать обратить свой взор в сторону чего-нибудь вроде Алана Вейка, Деус Экс или же Макса Пейна. Если во втором просто красивая картинка, то в первом и третьем красивый нарратив, особенно в Максе, учитывая его принадлежность к нуару(ну, первых двух частей точно и третьей с натяжкой), там всё более чем достойно для восприятия и рассмотрения.