Эх, видимо вы с фандомом Тохо не знакомы ) Вот там реально около 200 персонажей девушки, а из упоминающихся мужских только 1 в сайд-стори, 1 черепаха, 1 дух ветра(типа облака) и 1 давно умер. Причем это не мешает замкнутому мирку Тохо существовать полноценной жизнью. Так что в МЛП считай ещё всё в балансе.
Но про неказистость жеребцов согласен, вот только последнее время стали появляться более-менее адекватные, тот же Донат и без образа Джеймса Бонда выглядит вполне нормально и ведёт себя осмысленно.
А так то в эпизодах их всегда много было, те же единороги королевской стражи, все няшки чисто по-мужски :)
А вообще, такому соотношению можно найти вполне логичное объяснение. Мужики работают - причем работают на вполне тяжелой работе с полной занятостью, по вечерам отдыхают чтобы до утра восстановить силы для ещё одного рабочего дня. Это только у женщин есть время слоняться по городу, болтать друг с другом ну и как следствие, в кадре болтаться :) Всё как в реальной жизни, особенно если соотнести её с уровнем развития общества начала 20-го или даже конца 19-го века, к которому я склонен относить общество Пони.