Раса не имеет значения, разве что крыльям бы обрадовался куда больше, чем рогу. Во всех трёх случаях вёл бы себя примерно одинаково:
- Первое время осваивался в новом теле, привыкал бы к миру и т.п.
- Устроился бы на какую-нибудь несложную работу, чтобы не умереть с голоду, и одновременно с этим продолжал бы привыкать к миру. Читал бы книги, наблюдал, что и как устроено, знакомился бы с поняшами, изучал их обычаи и повадки. Изнутри это куда интереснее и быстрее, чем через экран монитора.
Поднакопив опыта, занялся бы тем, что на самом деле интересно. В принципе, эти два занятия можно совмещать, в крайнем случае - чередовать:
- Приключения. В Эквестрии полно всяких интересных и загадочных мест, так что всю жизнь просидеть в Понивилле просто глупо. Напросился бы в напарники к Дэринг Ду или собрал бы свою исследовательскую команду. Прикольно быть первооткрывателем и первопроходцем, изучать всякие заброшенные города и таинственных животных.
- Бизнес. Может я очень наивный, но мне кажется, что в Эквестрии с этим будет проще, чем в нашем мире. Во всяком случае, я бы попробовал.
А дальше - по обстоятельствам ^_^