Что-то подобное, вроде таблички сравнения, я где-то видел. Но вот где это было... И видел я это совершенно случайно.
А Сырна — это Дерпи :D
Твай — это скорее Рейму. Под Марису РД подходит. Юкари — это, несомненно, Селестия ))) Луна... ну отдалёно Ююко походит. Больше сравнений в голову не приходит.