Scratch писал(а):Рэрити Единорог (Rarity The Unicorn), второй вариант считается официальным от Хасбро.

если the, то это скорее всего не имя, а обозначение. Типа "единорог Рэрити".
Diamond Dog
У Твайлайт есть "фамилия", она не выглядит отдельным словом на упаковке.
Соглашусь, впрочем, что ввиду специфики английского словоупотребления на это дело можно и так, и так смотреть.
Diamond Dog
Может быть, у аристократии есть передающиеся титулы, привязанные к предполагаемым владениям. А у простого народа, судя по Яблочному клану, скорее что-то вроде традиционного для группы родственников типа имён.
Diamond Dog