Как же приятно увидеть законченное литературное произведение по Фоллауту...итак, приступим...
". Я была уже большой – а кьютимарки не было. Жеребята в школе поначалу надо мной подтрунивали, но после нескольких крепких щелчков по носам их пыл поубавился."
Имеется коан "как звучит хлопок одной ладони?". А здесь коан таков - "как выглядит щелчок по носу копытом, если на копыте нет пальцев?"
"Запаздывающее появление кьютимарок вообще привычное явление для пони."
и при этом
"Попасть в такую группу было также плохо, как остаться на второй год. Все твои сверстники давно учатся своим профессиям, а ты сидишь на одном месте, и ждешь пока у тебя не появится этот треклятый значок. "
Как одно сочетается с другим и как сие понимать?
". Мою ногу чуть выше лодыжки проткнул металлический стержень, который торчал из-под земли на расстоянии копыта от моего туловища. "
Эм...кобылка провалялась с металлическим стержнем насквозь через ногу, судя по звёздам, целый день. За это время она бы уже кровью истекла и умерла, если я ничего не путаю.
"Но я была сильной кобылкой, поэтому просто взяла и рывком сняла ногу с железяки. Стало больно. Очень. Настолько, что у меня из глаз чуть не посыпались искры, и я потеряла сознание. "
Вторая смерть от кровопотери...и, да, самой себе вынуть ребристый металлический штырь значит ещё и очень неплохо повредить ногу, хотя смелости и отваге Файрфлай могу лишь поаплодировать, не каждый сможет.
"Бетонных домов в Риверхувсе не было, но папаша строил из него большие дома в городах, так что я знала, как он выглядит. "
Возможно это придирка с моей стороны, но так и тянет спросить "из него это из Риверхувса дома строили"? Потому что конструкция предложения мне намекает именно на то.
"Хорошо, что камень, на котором я лежала, был плоским и теплым, иначе я давно бы простудилась."
Он как-то подогревался или имел своё собственное отопление? Камни не очень-то удобная штука, и булыжник должен был быть весьма немалых размеров, как я понимаю.
"Валяться здесь и ждать спасения слишком рискованно, если я не увидела дыру в шаге перед собой, тот они за такими кустами её точно не заметят. "
Сказала она на вечер второго дня...
"Вскоре мне надоело останавливаться каждые пять шагов, чтобы поднять ногу с фонариком и посветить вперед, и я зажала его в зубах. "
Очень хочется спросить, как она его, в таком случае, тащила до того...
"При каждом шаге под ногой что-то хрустело, и приходилось тщательно выбирать место куда поставить копыто, чтобы не пораниться об острую ветку. "
Копыто пони не так-то трудно поранить вроде бы, ибо это роговая подошва всё же. Тем более веткой какой-то. Понятно если бы речь шла об очередной арматуре или чём-то таком, но...
"Взвизгнув и выронив изо рта фонарик, который повис на кожаном ремешке"
Ладно что раньше про ремешок и слова не было, но где же фонарик был закреплён, раз кобылка его во рту держала?
"Может быть, я умерла при падении и сейчас ползу в… Куда там попадают плохие пони? Забыла… "
"Адовая боль" была помянута два раза в произведении... следовательно, представление об аде есть?
"Взяв с пола кусок трубы и мысленно попросив прощения у этих пони, я понемногу отбросила все кости от того, что они скрывали."
Фонарик в это время был, как я понимаю, во рту. Труба была взята копытом?
"Что-то типа помоста для выступающих пони, за которым обычно выступал мэр Риверхувса."
Если подразумевается металлический возвышающийся блок, от которого отходят провода, то, кажетсЯ, правильное слово здесь "трибуна".
"Взяв из сумки еще один платочек, я краешком начала счищать копоть с пластинки. И ахнула. "
Опять же. Если фонарик в зубах, то он выпадает при аханье, если в копыте, то протирается поверхность практически мордочкой пони...
"Для активации аварийного открытия гермо-шлюза, пожалуйста используйте заклинание магического света на накопитель над вашей головой. Как только накопитель получит достаточно магической энергии, он задействует терминал системы аварийного входа в Стэйбл."
Стойло такое Стойло... не слишком ли просто открыть снаружи дверь в Стойло? Получается каждый, кто владеет заклинанием "Свет" может запросто войти внутрь и начать делать с его обитателями всё, на что хватит его или её возможностей?
"Замурован намертво. Причем из-под завала виднелась чья-то нога в желтом комбинезоне и большом чёрном ботинке. "
Пони и ботинки? Накопытный ботинок?
"Доктор сделал шаг к стене и опёрся на неё рукой"
Внезапно, рука... при условии что у пони их нет.
"Тут он пришел в себя и поудобнее перехватил ртом пистолет. Я отчетливо видела, как его покрытый язвам язык цепляется за спусковой крючок."
Если пистолет держится во рту, и его ствол смотрит в лоб главгероине, то разглядеть в таких обстоятельствах язык, тем более с энного расстояния, не очень-то и легко...
Общее впечатление: Читать приятно, и даже очень. На ошибки особо не обращал внимания, так что хочу отметить следующие пункты:
-ура, гг не стейблдвеллер!
-ура, ни одной толковой боёвки!
Если бы меня попросили поставить оценку по пятибальной шкале, я бы сказал что это три с плюсом или же четыре, благо написано хорошо, и мой глаз на неровностях и шероховатостях не спотыкался. Маловато, конечно, есть что править, но в целом даже очень и очень нра.