Можно чейнджлингов вписать, надо только "напильником" поработать. Я бы так предположил:
а) Чейнджи питаются могут поглощать не только любовь, а все эмоции. Иначе они превращаются в положительных персонажей, которым выгодно чтобы их любили.
б) В свободное от набегов время питаются обычной едой и ведут какое-нибудь хозяйство. Либо впадают в спячку пока нет приказов от Королевы. Или разбиваются на маленькие разбойничьи группы и похищают поняш по одиночке, а собираются вместе по зову Королевы.
в) Пони пойманные в кокон чейнджлингов автоматически служат источником энергии( или кладкой для яиц, смотря как они там размножаются). Объясняет невозможность мирного сосуществования.