Сообщения от Diamond Dog в теме Дэш - самая-самая

РД, конечно, временами бывает той ещё заразой, но нельзя не признать, что с жизнелюбием, здоровым оптимизмом и чувством юмора у неё всё в порядке.

В сериале звучит как Dash - три звука, два из которых в русском языке, на самом деле, отсутствуют. Мы используем немножко другие звуки.

"Как звучит" - аргумент дурной, негодный. Желающие могут везде писать Дьжён Смисф вместо "Джона Смита", а нормальные люди понимают, что перевод - штука непростая.

Scratch писал(а):Связь предыдущих поколений с нынешним, несомненно, есть. Было бы удивительно, если бы ее не было -- так как сама Лорен -- ярый поклонник MLP.

Лорен - поклонница старых игрушек. Персонажей, которых по большей части сама придумала для своих детских игр, и которых попыталась перетащить в g4. К мультикам у неё отношение прохладное.

Scratch писал(а):Diamond Dog, ну в целом -- да. Сюжет и мир поней она взяла из своих детских игр.

да. Я так, на предмет уточнить.

Тут наверху пишут о связи g3 и g4. Вообще полезно помнить, что эта связь во многом навязанная. Главная шестёрка целиком базируется на пони g1, и только потеря корпорацией Хасбро прав на часть старых пони вынудила создателей сменить их дизайн на пони из g3. Лично я, кстати, не особо против этого возражаю. Дэш во всём её радужном блеске выглядит, мне кажется, процентов на двадцать круче Файрфлай. Более того, из крусейдеров только Эппл Блум была в начальном замысле, а Скуталу и Свити Бель (пони g3) добавлены по отдельной просьбе менеджеров Хасбро.