Озвучка мне понравилась.
Конечно, не сохранился дух сериала, голоса не совпадают с оригиналом, но чтобы некоторые кричали "Мои ушииии!"... то не знаю чем она вам ТАК не угодила.
Вообще мне нравиться английский больше Русского и даже больше чем свой родной язык. К тому же Россия не профессионал с озвучкой, да и привычка к оригинальным голосам тоже может заставить брони считать, что эта озвучка бред, а тот, кто старался её делать заслуживают только казни.
Моя любимая фраза "Не понимаю вас, брони." тут к месту.
PerfecT
veon писал(а):
PerfecT писал(а):Конечно, не сохранился дух сериала, ... но чтобы некоторые кричали "Мои ушииии!"... то не знаю чем она вам ТАК не угодила.

Это, типа, недостаточная причина? :)


Для того, чтобы брони начали паниковать - достаточно.

DTZoN писал(а):Словом, не вижу проблемы.


Да и в общем оригинал в 95% случаев лучше чем все его переводы, обычное дело.
PerfecT