Сообщения от Thunderstorm в теме MLP:FIM на русском языке??? Всё может быть!

Cryshl писал(а):...
Анна Митина ( http://vkontakte.ru/id89619943 )
...

Очень одобряю исполнение Анной песни Флаттершай "So Many Wonders". Получилось супермегакавайно ^__^

По-моему, не страшен сам факт перевода Искорки и Радуги. Искорка - вообще замечательно. С Дэш... Не виноват великий и могучий трикс, что в нём нет такого же красивого и подходящего по смыслу слова, как dash.
Но в таком случае почему не перевели остальных? Яблочко у нас с 90-х годов Яблочко (хоть тоже некрасиво). Или вот, например,


И интересно посмотреть на серию с Зекорой в этом свете.