Сообщения от Funk в теме Свалка

Собираюсь сделать перевод этой малоизвестной песни, постараюсь сделать в стихах, как думаете, стоит ли?


P.S. Насчёт ваших работ, мне очень нравится чужое творчество, и если бы сюда шли некоторые рассказы и песни, было бы просто замечательно!
Funk
В любом жанре можно найти что-то хорошее, кантри мне тоже сначала не нравился, но потом Бренда Ли, Пэтси Клайн, Конвей Твитти, и понеслось.....
А всё началось с безобидной вирусной рекламы Дэйва Кэролла:
Funk
Разбавлю, пожалуй, музыку английскими стихами собственного сочинения(о суициде, естественно):

Я думаю такому позитивному человеку, как ты, должна понравится эта песня:
Спойлер


P.S. И, я люблю Диско! (sic!) Очень люблю, Диско для меня, как жанр, - что-то особенное... Моя меломания началась с него. D.I.S.C.O.
Funk
Спойлер


Мне нравится. Но не не моя тема...
Funk
Cocacola_idder писал(а):Витиум, справедливо.
Кстати, я вижу, ты один из редких людей, не соблюдающих высокий стиль. Оно и к лучшему.

Высокий стиль можно не соблюдать, но мне как то не по себе от таких экспериментов. Баллады не в счёт.
Funk
Вот на что, вы меня вдохновили, спасибо:
Спойлер


Конечно не высоко, но мне нужно больше времени для высоких мыслей.....
Funk
Lurgee, мне тоже напомнило старые добрые времена, спасибо...

Vintum, спасибо за твой приятный комментарий, он доставил мне удовольствие, в следующем стихотворении постараюсь уделить больше внимание 2ух ярусным рифмам=3
Funk
Lurgee писал(а):
Luvecerviere писал(а):Lurgee, мне тоже напомнило старые добрые времена, спасибо...

Ты как никогда близок к истине! Откопал это в папке с рабочим столом от пре-предыдущего Виндоуса.
То есть написано было где-то лет 5 назад, как минимум =)


Да, тогда было как-то повеселее... Но это только мне так кажется. А больше ничего не откопать, мало ли ещё какие-то твои произведения остались?
Funk
Lurgee писал(а):
Luvecerviere писал(а):Да, тогда было как-то повеселее... Но это только мне так кажется. А больше ничего не откопать, мало ли ещё какие-то твои произведения остались?


Не знаю, вроде я что-то писал еще, но не нашел.
А вообще, рыться в файлах столетней давности-очень весело. Набрел на коллекцию эмо-картинок, например. Давно так не смеялся=)


Вот это тру стори. Я иногда такое нахожу, и воспоминания, ностальгия, и хорошо и плохо одновременно..... Например недавно наткнулся на диск с Лу Бегой, давно таких эмоций не испытывал...
Funk
Cocacola_idder писал(а):Хоть убей, шлем Архивариусов. Но я уже загуглил и понял, что Подлюструм.

Так ты тоже любитель Девиан Арта? Хороший сайтик.
Funk
Vitium писал(а):Бумага, карандаш и 12-и часовое ночное дежурство:
"Морфей"


Лург, прости меня за сомнения... но, это твоя работа?

Обожаю этот стиль, не помню правда где ещё видел...
Funk
Такой Голос! Такой Текст! Я просто сгораю от этой песни....


Любовь - это боль, любовь - это шрамы,
Любовь - это раны и отметины
На сердце, если оно не огрубело
И не закалилось так, чтобы выдержать
Столько боли,
Столько боли.
Любовь похожа на тучу,
Всегда готовую пролиться дождем слез.
Любовь - это боль, любовь - это боль.

Я слишком молод, я знаю,
Но, тем не менее,
Мне известно кое-что важное.
Я научился этому у тебя.
Я действительно многое узнал,
Действительно многое узнал.
Я узнал, что любовь похожа на огонь:
Если слишком горяча - обжигает.
Любовь - это боль, любовь - это боль.

Некоторые глупцы мечтают о счастье,
Благодати, любимом человеке рядом.
Думаю, эти глупцы просто обманывают себя,
Но меня им не провести.

Я знаю, это не правда.
Я знаю, это не правда.
Любовь - просто ложь,
Придуманная, чтобы сделать твою жизнь куда
горше-

Любовь - это боль...
Funk
Vintum, очень хорошо, только не понимаю в чём нуарность, хотя, автор заявляет тему...
Funk
И проблеск света сквозь оконце
Узреть в сей день дано мне вновь.
Я вижу тучи, скрылось солнце,
Но в сердце теплится любовь...

К чему взрастил в себе я чувство,
Понять мне может не дано,
Обманывать себя - искусство
Но знаю послужило не оно -
Моим мятежным поискам ответа -
не вижу я лучей рассвета
И видеть их не суждено...

Моей озлобленной натуре
Не нужен свет и гласа хор,
Избавь меня, минуем бури,
Минуем мелочных людей позор...

Устал от слов их жалких, равнодушных,
Сам не из тех кому порой
В мечтаньях разуму неслушных
Сулят они надежду и покой.

Но всё горит ещё надежда
Быть может я найду ещё ответ
Пока я миру своему - невежда,
Всё жду я этот белый свет.....


Спасибо вам за поддержку.
Funk
Cocacola_idder писал(а):Пиши еще. Ты не возвражаешь, я в блоге опубликую(подписанную, есессно)?

Конечно, мне было бы очень приятно, если бы кто-то опубликовал это в своём блоге, спасибо=3

Lurgee, спасибо, замечательное стихотворение, ведь, если задуматься, мы все живём в искусственном мире, в котором даже наши чувства это лишь химические реакции...
Funk
Это понятие субъективно, всё что мы способны увидеть можно расценивать, как настоящее, и в тоже время нельзя, т.к. это ложное для других. Так что, no matter...
Funk
Я так не думаю, всего лишь порция моей больной философии))
Funk
Ну материя есть по сути энергия (если говорить простым языком)
Funk
дракоша писал(а):Lurgee спасибо за то что находишь время писать такие... такие... в общем такие вещи! Кто нибудь хоть иногда задумывался о смысле нашей жизни?


Я, но наверно я нигилист, судя по сделанным выводам...
Funk
Agent Provocateur писал(а):Лет 5 назад сочинил очень много четверостишей. Нашел свой старый и пыльный блокнот (сборник), куда я все это записывал. Смысл можете не искать. Смысл крылся на форуме, где я писал все свои ответы на посты в стихотворной форме.
Спойлер


Спасибо, очень хорошо, но я думаю, если возьмёшься за работу, выйдет ещё лучше=3

Дракоша, вот что говорит Вики:
Нигилизм (от лат. nihil — ничто) — мировоззренческая позиция, выражающаяся в отрицании осмысленности человеческого существования, значимости общепринятых нравственных и культурных ценностей; непризнание любых авторитетов.
Funk
Кокакола, долго думал над последним четверостишием, в целом очень хорошо, но последнее четверостишие получилось замечательным=3
Funk
Посещено всем художникам, создающим прекрасные арт работы, которыми мне дано наслаждаться... Ну и моему кумиру.

Художником положено родиться,
Творцом прекрасного не волен стать.
И как к блаженству не стремиться,
Его нам, смертным, не сыскать.

Не каждый выразить сумеет
Чудесный образ на холсте,
Не каждого рука посмеет
Отдаться тайной красоте...

Мы все вольны мечтать,
Прекрасны образы за нами,
Но жаль мечты не описать
Простыми грубыми словами.


Увы! Лишь сетовать на мир способен,
Я, не нашедший места в нём;
Cтоль справедлив, он сколь огромен,
И все идут свои путём...


Но зависть - вечный мой порок,
Я не творец и не пророк,
Лишь волен горести поддаться,
В неведении мне должно быть,
И с разумом готов расстаться
Лишь зависть чтобы позабыть

Но вы творцы, питайтесь ею!
Взрастит она быть может мир,
Познать который не сумею
Но буду вечный ваш кумир...
Funk
Cocacola_idder писал(а):Твой кумир Лимрей, ай суппоус.
А что, неплохо. Видно, что душа вложена.

Всё же не то... Хотелось бы написать в высокопарной лирике, но не даётся она мне, как не старался...
Funk
Dallase писал(а):Luvecerviere, тебе прямо сборник стихов уже выпускать надо)

Я польщён, но для этого кроме желания нужен ещё и талант и знания...

Cocacola_idder, я за всю жизнь от силы стихотворений 10 написал, и за 3 из них мне стыдно...
Funk
Cocacola_idder, замечательно, и опять особенный упор сделан на последние строки, но чему посещено?
Funk
Я почему то подумал о скуриме, хотя никогда в него не играл и не интересовался, интересная идея=3
Funk
Cocacola_idder писал(а):Игла по пластинке бежит, комнату наполняя
Детством, уютом и радостью дней, что прошли.
В кресле старом гиена седая молчит, внимая
Тихой мелодии...

Тишина моргает. Скрип дрожит в такт полутьме.
Образы комнату наполняют... Запахи, лица,
Страхи, фигуры в темном окне
Что в детстве пугали...

[ http://vk.com/cocacola_music ]
Изображение


Слушай, а у меня возникла идея, может ты один или с кем нибудь, кто меня знает, согласился/ись набить описание мне к ОСу, только с гиенкой, было бы очень мило... Но конечно, если не проблема... Так как у тебя, я смотрю, очень хорошо развито воображение...
Funk
Я не должен этого видеть (таки не прочитал, удержался...) И было бы интересно, если бы ты ещё с кем нибудь посоветовался, так получилось бы "среднее арифметическое", хех. Ну и я пока не буду читать, чтобы не искоренить в себе последнюю животрепещущую силу воли...
Funk
Заранее извиняюсь за столь грубый, низкий, и саркастичный ответ. Но это всё, на что способен я сегодня. Низкий стиль, аж стыдно...

Зима, твои милейшие подарки,
Как я устал в конец сносить.
Ветра твои, отнюдь, не жарки;
О чём тут можно говорить?

Но есть предел всему и вся.
Терпенью, например, людскому.
И лепту здесь свою внеся,
Пойду я греться - ближе к дому...

О, Ветер северный, спасибо,
Опять в лицо мне дуешь ты,
Земля меняет полис, либо
Мастак угадывать мечты,

Всегда в одежду ты залезешь,
Продрогнуть мне ли до костей...
В уют скорей попасть ты грезишь;
Ну разве так встречать гостей,

Училась ты, зима-злодейка,
Найти б, и выпороть тебя,
Как надоела телогрейка,
Но почему ты любишь так себя?

А утром, как приятно мне проснуться:
Дрожать от холода и мыслей о тебе,
Твоей руки, "пылающей" коснуться,
Бежать от холода, забудем о ходьбе!

Нет, ты мила в своём презреньи
К живому, к тёплому, о да!
Но ты останешься в забвеньи,
Когда устанут холода,
Твои бесчувственные слуги,
Оказывать тебе услуги,
И ты погибнешь навсегда!

Dixi.
Funk
***
Чья улыбка будто вечно
Светлым лучиком сияет,
Тот живёт себе беспечно
И забот мирских не знает.

Что для них чужое горе?
В голове один ответ...
Пышных фраз бросают море
Лишь оставить чтобы след!

Обаяньем вооружившись
Будто пламенем горят,
Но его подчас лишившись,
Пустоцветом обличившись,
Правду грешные молят...

Как живётся просто в мире
Тем, кто любит маскарад,
Тем, в чьей красочной Ампире
Грязной лжи бушует смрад.

Пусть найдётся на забаву
Хоть один бесчестный лжец,
Заслужил который славу,
Царский злат надев венец.

И тогда я счастлив буду,
Руку оному подать:
И вовек я не забуду,
Как мне надобно держать
Свою бренную натуру
В цепи мелочных оков.
И льстеца примерить шкуру
Буду я тогда готов...


P.S. Про Свалку все забыли?//
Funk
CocaineCool'a_idder писал(а):Люся, а мне обидно(грустное лицо). Стих хороший, но нельзя же так обличать лицемерных и двуличных людей.

Попахивает сарказмом... Я даже и не знаю как расценивать, ты говорил прямо?..
Спойлер
Funk
Cocacola_idder писал(а):
Luvecerviere писал(а):
CocaineCool'a_idder писал(а):Люся, а мне обидно(грустное лицо). Стих хороший, но нельзя же так обличать лицемерных и двуличных людей.

Попахивает сарказмом... Я даже и не знаю как расценивать, ты говорил прямо?..
Спойлер

Это был сарказм, конечно, но просто концовка стихотворения и начало стихотворения - о разных людях.
Мой ник - I see what you did there


Пусть так и останется, терпеть не могу что-то переписывать. А твой ник правдив, ибо ТРУЪ Кока-Кола включала в себя неочищенные листья коки и содержала кокаин, так и продавалась около лет 40-50, точно не помню. Вот времена были! Вот это действительно напиточек, а не то, что сейчас - консервированная дрянь...
Funk
Cocacola_idder писал(а):Люся, я сейчас обижусь и накатаю что-то неприятное про консерватизм.

Я - истинный либерал, только я латентный расист, и против придания огласке мер, предпринимаемых властью. Но я за власть народу и всё такое... Просто не люблю я всю новомодную ерунду.
Funk
Ну и вотЪ:
Funk
Стадо.

Дрожит земля и гром гремит -
То стадо от огня спасается, бежит.
Бежит, забыв куда и как...
Вздымаясь, пыль сгущает мрак.

Нет остановки, нет конца -
Не выйти им из пламени кольца!

Черёд настал, упал вожак,
Над ним уже чернеет туча.
Здесь единицы смерть - пустяк,
Мятежных беглецов редеет куча.

Спастись лишь смог один чудак,
Что в пламя бросился в смятеньи.
Он чувство стадное прогнал и мрак,
Не усомнился он в своём решении...
Funk
дракоша писал(а):Лу, а если вот так:
черёд настал, упал вожак,
Над ним уже чернеет мрак.
Здесь единицы смерь- пустяк,
Мятежных беглецов опустошенный ряд

На мой взгляд теряется смысл... Но спасибо.
Funk
Xantar писал(а):
Luvecerviere писал(а):Стадо.

Спойлер

Хорошо. Но несколько бросается то, что в первом четверостишии ты рифмуешь строки по порядку, а далее через строку.

Точно подметил, я и сам то не замечал... Привык писать, рифмуя через строчку.
Funk
Lurgee писал(а):Just some face practice
Спойлер

Хорошо для тренировки, но я понятия не имею, что ещё сказать.
Funk
Lurgee писал(а):Люв, да ничего и не надо)
Просто, может, кому-то будет интересно посмотреть, вот и выложил...

А будут законченные работы?
P.S. К стати хорошо рисуешь.
Funk
Lurgee писал(а):Ну это же просто..ну, практика. Смысла заканчивать их особого нет.
Думаю заниматься этим всю ближайшую неделю, ибо надо все-таки тренироваться. А то мне многие говорили, что у меня все мои рисованные люди-как братья-близнецы)
Да и от дурацкого реализма хочется уйти, все-таки.

Я имел ввиду законченную композицию, возможно на другую тему. Просто люблю подобные работы.
Funk
//в конце-то концов!
Funk
Вперёд несётся стрелка на часах.
Не даст она в раздумья окунуться,
Забыться в дрёме, в чудных снах,
И вновь заставит всех очнуться.

О, да! Как время беспощадно,
Минутами покоя не томим,
Узреть конец его отрадно,
Бежать ветрами резвыми гоним...

Когда считаем мы минуты,
Оно идёт подобно старику,
Глаза которого сомкнуты,
Внимания он не дарит пустяку.

Но вихрем время понесётся,
Когда его так нужно удержать!
И стрелки вдруг начнут бежать,
И сердце бешено забьётся,
Заставит время в ужасе дрожать...

Когда же милость ты окажешь
Идти по ровной колее,
Себя с других сторон покажешь,
Мне, твоему несчастному судье?

Играть с тобою в прятки бесполезно.
Устал я жить в нещадной беготне,
Терять секунды безвозмездно,
Мечтать о мирной тишине.

Оставь мне пару лишних дней,
Подарок ценный и желанный,
И обещай покой мне долгожданный;
Надежд пустых ты череду развей...
Но ты бежишь вперёд непослушно
Неутомимо, равнодушно
Природе не противяся своей...
Funk
Solitude c'est beau!
Funk
MaîtreSerge писал(а):Люв, очень даже неплохо. Но смутило вот что:
Funk писал(а):(автоопределение)Внимания он не дарит пустяку.

Тогда уж вниманья...
MaîtreSerge писал(а):(автоопределение)прядки

Прядки? O_o

Спасибо, исправил (сам удивился)
Funk
Мой рекорд - 2 минуты 11 секунд.
Funk
Свобода? Довольно психоделично...
Funk
Lucid Mane, красиво и ритмика очень чёткая. Спасибо, читать одно наслаждение.
Funk
Shadowmere писал(а):Поделились тут со мной забавной штуковиной =)
В Windows открываем Пуск -> Программы -> Стандартные -> Командная строка
Вбиваем: Telnet towel.blinkenlights.nl
Берем пакет чипсов и наслаждаемся =)

Вот это да! Я конечно знал, что среди разработчиков оц часто бывают фанаты звёздных войн, но чтобы настолько! Спасибо, очень доставило.=3
P.S. Эх, если бы ещё и Квентин Тарантино...
Funk
Напомнило Mirror's edge
Funk
Твои стихи очень неплохие, но... Нужно кое-что изменить в ритмике.

P.S. Ты по адресу, здесь много стихов, но мало кто их комментирует.
Funk